首页 > 外交掠影
山城佳节
——第43届塞万提斯国际艺术节印象
2015/10/10

  驻墨西哥使馆政治处主任 刘波

  “兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。欣欣此生意,自尔为佳节”。在丹桂飘香的金秋时节,一年一度的塞万提斯国际艺术节如约而至,在山城瓜纳华托拉开帷幕。

  (艺术之都)

  (花园城市)

  瓜纳华托市是瓜纳华托州的首府,整座城市依山而建,因矿而兴。早在西班牙人殖民统治时期,瓜纳华托便是墨西哥的经济重镇。当年西班牙人为了采矿修建的隧道至今仍是城市的交通动脉,见证着这座古老山城的昔日辉煌。源源不断的财富也带动了瓜纳华托文化的繁荣兴盛,随处可见的剧院、广场和雕塑使古城充满了浓郁的人文气息。天气晴朗时,极目远眺,五颜六色的建筑在群山间错落有致,令人心旷神怡。

  (山城隧道)

  (剧院林立)

  瓜纳华托与周边的圣米格尔-德阿连德和莱昂市共同构成距离近乎等边的“黄金三角”。与瓜纳华托一样,圣米格尔-德阿连德也被联合国教科文组织宣布为人类文化遗产。一州之地拥有两座文化遗产城市实属罕见,“黄金三角”浓厚的文化氛围可见一斑。漫步在圣米格尔-德阿连德街头,千载白云飘过哥特式教堂的尖顶,鹅卵石铺就的路面上不时传来历史的回声,光与影在爬满青苔的斑驳墙面上流转,一时竟不知身处何地,今夕何夕。

  (圣米格尔-德阿连德市大教堂)

  (圣米格尔-德阿连德市街景)

  凭借自身深厚的历史文化积淀和“黄金三角”的人文依托,瓜纳华托无疑成为塞万提斯国际艺术节安家落户的理想之地。早在殖民地时期,市民们便有在城市大大小小广场演出戏剧的传统。1953年,瓜纳华托大学教授鲁埃拉斯正式将塞万提斯幕间喜剧搬上舞台。1972年,他还发起组织了专门研究塞万提斯文艺价值的塞万提斯研讨会。这引起了时任总统埃切维里亚的极大兴趣。在总统的亲自推动下,墨西哥联邦政府同年决定在瓜纳华托设立以《堂吉诃德》作者塞万提斯命名的高水平艺术节,以推动国际文化交流。目前,塞节由墨联邦政府、瓜纳华托州、市政府、瓜纳华托大学共同举办,已成为墨西哥的一张重要文化名片。

  (瓜纳华托大学)

  塞节举办以来,西班牙国王、英国女王等要人纷纷莅临捧场,维也纳交响乐团、纽约爱乐乐团、圣彼得堡爱乐乐团等一流乐团也先后登台献艺,使塞节逐步发展成蜚声海外的年度国际艺术盛宴。自2001年开始,塞节每年邀请一个国家担任主宾国、墨西哥一个州作为主宾州,集中展示来自世界和墨西哥全国各地的文化艺术,塞节的国际化步伐进一步加快。

  (瓜纳华托州州长欢迎邱大使夫妇莅临塞节)

  今年的塞节已是第43届,于10月7至25日举行。在为期三周的时间里,来自34个国家的3000多名艺术家云集山城,将在“艺术的科学、科学的艺术”和“过渡”两大主题下,探讨科学与艺术的关联、艺术从传统向现代过渡之路,呈献种类各异的450场艺术活动,为观众再次带来视听盛宴。秘鲁、哥伦比亚、智利拉美“太平洋联盟”三大主宾国也派出阵容强大的艺术团体,尽情展示各自文化精髓。

  (第43届塞节开幕)

  (秘鲁国家民族艺术团演出)

  自2007年中国首次作为主宾国登台亮相开始,“中国元素”为历届塞节增添了一道靓丽的风景线,在当地民众中拥趸甚多。今年,辽宁芭蕾舞团40多名艺术家更是将世界经典交响芭蕾舞剧《斯巴达克》带到了塞节。

  (当地民众排队入场观看辽芭演出)

  (辽芭版《斯巴达克》)

  《斯巴达克》描写公元前1世纪奴隶斯巴达克与女奴弗里吉娅相爱的故事。为找回自由,斯巴达克与不忍相互厮杀的角斗士们揭竿起义,但最终落入罗马帝国设下的陷阱,死在武士的长矛下。绝望的弗里吉娅来到斯巴达克战死的荒野上,缅怀自己的爱人……故事戏剧冲突强烈,舞蹈风格粗犷豪迈,场面震撼人心。该剧由前苏联编舞家尤里·格里戈罗维奇创排、哈恰图良作曲,对男舞者的爆发力和技术要求极高,50多年来仅有俄罗斯、意大利等少数艺术团体具有编排演出的实力。

  (辽芭版《斯巴达克》)

  (辽芭版《斯巴达克》)

  挑战如此高难度的剧目无疑成为本届塞节的最大看点。瓜纳华托州立剧院灯火通明,座无虚席。辽芭的艺术家们一亮相便受到全场观众的齐声欢呼,男舞者的力量阳刚与女舞者的缠绵婉约、群舞的激昂与独舞的柔美在两个小时的演出中相得益彰,扣人心弦,将这部不朽巨作演绎得气势磅礴、震撼人心,引起在场观众的强烈共鸣。演出结束后,全场雷鸣般的掌声经久不息,在偌大的剧场内绕梁回荡。

  (完美谢幕)

  (部分演员)

  离开剧场时,山城已是夜幕低垂、灯火阑珊。荡气回肠的演出令人心潮澎湃,久久不能平复。西方经典、中国演绎在遥远的墨西哥展现出艺术无国界的巨大魅力。今夜无法入眠,明朝更加精彩。正如塞节组织者所言,最精彩的永远是下一届。在微凉的山风中,我们憧憬着下一个佳节的到来、期待着“中国元素”在山城再次绽放异彩的时刻。

  (演出圆满成功)

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿